Los propietarios de automóviles BMW fabricados antes de 2006 son muy conscientes del problema de la ausencia del idioma ruso en el menú de la computadora de a bordo. El desconocimiento de al menos uno de los idiomas europeos crea ciertos inconvenientes en la gestión del sistema de medios y la navegación. Si no puede visitar el centro de servicio, puede resolver el problema usted mismo.
Es necesario
- - un ordenador;
- - acceso a Internet;
- - disco CD-K en blanco.
Instrucciones
Paso 1
Asegúrese de que su automóvil tenga una unidad de navegación MK4. Esto se puede hacer examinando el dispositivo, que, por ejemplo, en el X5 se encuentra en el lado izquierdo del maletero. MK4 está equipado con unidad de DVD, indicador de encendido y función de visualización de mapas en 3D.
Paso 2
Ingrese al menú, seleccione la sección Configurar y averigüe la versión de software de la computadora de a bordo. Si ha instalado la versión de software 32 (SW 4-1 / 00), antes de poder instalar el idioma ruso, tendrá que cambiar el firmware a 29.1. Si la versión del software es diferente de SW 4-1 / 00, puede ir directamente a la instalación de la versión 32 del firmware.
Paso 3
Descargue el archivo con la imagen del software ver.32 (o 29.1 si tiene instalado un firmware 32 no ruso) con el paquete de idioma ruso. Puede encontrar el software que necesita, por ejemplo, en el sitio web del X5 Owners Club en www.x5world.ru o en cualquier otro recurso disponible.
Paso 4
Grabe el archivo de imagen en un disco CD-R utilizando cualquier aplicación de grabación (Nero, Clone CD, Alcohol 120%, etc.) a la menor velocidad posible.
Paso 5
Abra el automóvil e inserte la llave en el encendido. Gírelo a la posición "1" - hasta el primer clic. Espere a que aparezca el menú en la pantalla sin presionar ningún botón ni intentar arrancar el motor. Inserte el disco de firmware en la unidad de navegación.
Paso 6
Aparece una notificación en la pantalla principal de que el disco de software está cargado y se está instalando. Unos minutos más tarde, una vez finalizada la instalación de la nueva versión del software, el disco se eliminará automáticamente de la unidad de navegación.
Paso 7
Presione el botón OK en la pantalla de la computadora a bordo para reiniciar el sistema. Después de volver a habilitarlo, aparecerá ruso en el menú.
